We have accommodation for 500 guests.

我们有可供500位客人住宿的房间。

《牛津词典》

F. Make the concerned arrangement and send evacuated guests to nearby hotel for accommodation that must be arranged with agreement in advance.

马上作出相应的安排，将已疏散的客人送往已有预先协议安排的附近酒店休息住宿。

youdao

This hotel has accommodation for 500 guests.

这家旅馆有容纳500名客人的设备。

youdao

Jumbo Hostel is scheduled to open for business in December 2008 and will provide accommodation for up to 85 guests.

CNN: Airplane hostel prepares for lift-off

Facilities include accommodation for up to 20 guests, a large tranquil garden and plenty of surrounding farmland and countryside for walking.

BBC: Gloucestershire - Christians offer healing ministry